«Наш Энергодар можно обойти пешком за полчаса» – подобные реплики часто можно услышать от молодежи, в особенности студентов, приезжающих домой на выходные. А все ли мы знаем о тех объектах, которые размещены на небольшой территории нашего города?! К примеру, некоторые наши читатели задаются вопросом: что же это за белый металлический столб с восточными иероглифами, который установлен в городском парке культуры и отдыха. В нашей постоянной рубрике «Знаете ли вы, что…» мы ответим на этот вопрос.
Как выяснилось, этот знак – вовсе не элемент садово-паркового дизайна, а «Столб мира». Такие знаки по всей планете устанавливаются по инициативе Генеральной ассамблеи ООН как символ мира и ненасилия на Земле. В Энергодаре «Столб мира» появился в 1995 году. Газета «Энергодарский вестник» писала тогда: «Энергодар стал вторым в Украине после Чернобыля местом ядерной энергетики, где японская делегация установила «Столб мира». Этим знаком члены общественной организации «Молитвы мира» при ООН отмечают места, представляющие угрозу для человечества. Энергодар удостоился такого «почета» потому, что здесь размещена самая крупная в Европе атомная электростанция…»
На столб нанесена надпись: «Хай буде мир людству в усьому світі», кроме украинского, еще на трех языках: русском, английском и японском. В украинском варианте текста не обошлось без орфографической ошибки, в слове «усьому» стоит буква «б» вместо «ь». Правда, учитывая, что строка текста отображена вертикально, этот момент вряд ли заметен для отдыхающих.
На сегодняшний день «Столбы мира» установлены более чем в 120-ти странах.
Игорь КОТЕЛЯНЕЦ
Комментарии:
нет комментариев