Андрей Курков, украинский писатель, автор книг, попавших в ТОП-10 европейских бестселлеров:
- Украина к всеобщему сожалению, никогда не считалась и даже не была читающей нацией. Самым «читающим» наше население можно было назвать еще в давно исчезнувшем СССР. Затем, как все мы помним, пришло время 90-х годов и все те традиции, которые формировались долгие годы, остались в далеком прошлом. И в Украине дело с книгоизданием, и, следовательно, чтением, обстояло и обстоит значительно хуже, чем в соседствующей с нами России.
Дело в том, что в Российской Федерации постсоветская литература оказалась для украинского читателя намного интереснее, а у нас совершенно не было собственного производства художественной литературы. И ситуация ближайшее время кардинально не изменится в лучшую сторону, пока издание книг украинских писателей не превратиться в прибыльный, а следовательно и привлекательный бизнес. Скажу откровенно – в настоящее время, в Украине на гонорары от собственных же книг живет три с половиной человека. Сейчас бытует мнение, что на украинском языке рентабельно издавать исключительно «умные» книжки. И в этом большую массу молодежи необходимо срочно переубеждать. Потому что я не согласен с тем, что украиноязычная художественная литература настолько уж не популярна. Признаюсь, порой кажется, что она просто отсутствует на современном литературном рынке. Это в основном происходит по тем причинам, которые я перечислил уже выше.
Лично я могу вспомнить среди украинских современных писателей Ирэн Роздобудько, Оксану Забужко, Любко Дереша и еще пару авторов. Как видите – в общей сложности получается немного. А в то же время, к примеру в Великобритании насчитывается 15 миллионов населения совершенно отличной культурной специфики, и несмотря на это, в данной стране массовую литературу (художественную например), выпускают более тысячи успешных писателей.
Специально для «Острова…»
Беседовала ХРОМЕНКО Алена
Комментарии:
нет комментариев