В рамках Недели франкофонии, благодаря атташе Посольства Франции в Украине, координатора деятельности «Альянс Франсез» в Украине Элизабет дю Брей де Понбриан, запорожскому Альяс Франсез и Людмиле Богдановской, в Запорожье состоялось несколько значительны событий.
В частности, 21 марта Элизабет дю Брей де Понбриан провела в Запорожской художественной школе открытый урок французской культуры – воспитанники художника и преподавателя художественной школы Сергея Рыбницкого, который уже не первый год сотрудничает с запорожским Alliance Française, побеседовали о культуре с атташе посольства Франции в Украине.
На пресс-конференции, которая состоялась перед концертом трио Алекса Ренара в модном заведении «Карусель» специально для сайта misto.zp.ua Элизабет дю Брей де Понбриан и Людмила Богдановская рассказали о событии.
Элизабет дю Брей де Понбриан. Все это было в одном из залов художественный школы. Сильное впечатление на меня произвел эстетизм зала: рисунки повсюду, настоящие деревянные мольберты – вы об этом не знаете, но это сейчас– большая редкость! Так красиво. Так приятно. И когда я увидела всех этих детей за их мольбертами, когда я увидела эти детские глаза – которые ждали от меня сюрпризов, чудес… - я испытала большое волнение. В конкурсе участвовали дети от 6 летдо16-ти,каждому из них задали вопрос о том, что он хотел изобразить, как он понял тему- и дети отвечали по-французски! И совершенно трогательная девочка лет 6-ти, и подростки – исключительно воспитанные…
- В отличие от французских подростков?
Элизабет дю Брей де Понбриан. Нет, нет, не могу сказать, что все французские подростки невоспитанные, но ониболее открыты, раскованы, а здесь – напротив, немного скованные, но – ждущие от жизни, от нас событий, перемен. Очень трогательным я нахожу то, что все дети хотели выразить с помощью рисунка свое представление о Франции, французской жизни, франкофонии… Многое вложили в эту идею – франкофонии, объединения разных людей по всему миру благодаря французскому языку… дети нарисовали свою мечту!
- История будет иметь продолжение? Мечта получит воплощение?
Людмила Богдановская. Конкурс был организован для того, чтобы воплотить две идеи франкофонии: идею французского языка, идею искусства. И этот конкурс таки и называется ART, и в этой аббревиатуре – три французских слова: art – искусство, rayonnant – излучающий, искусство, talents – таланты. Тема сегодняшнего конкурса была: «Мой ровесник франкофон: какой он?». Конечно, мы всех наградили. А первый приз преподносим мы, Alliance Française – мы оплатим и организуем поездку во Францию.
- Интересно, имеется ли какое-то представление об Украине у французских подростков?
Элизабет дю Брей де Понбриан. Такая идея была реализована когда-то во Франции на уровне бакалаврата, для юношей и девушек 16-19-ти лет. Это было в Нормандии: предложили нарисовать пару башмаков, которые типичную для Нормандии, и пару, характерную для Украины. Башмаки идут навстречу друг дугу, понимаете? В результате получилось множество замечательных рисунков. Мне прислали их в Киев, в Посольство, и мы сделали большую экспозицию – в Луганском «Альянс Франсез». А в Запорожье в конкурсе приняли совсем маленькие дети, и это очень приятно –полностью отвечает идее сообщества франкофонов!
Беседовала Инга ЭСТЕРКИНА
На фото: Пресс-конференция в "Карусели": Людмила Богдановская, Жермен Гийо, Элизабет дю Брей де Понбриан, Алекс Ренар, Фредерик Лафаж.
Комментарии:
нет комментариев